Ženské křestní jméno Lýdie pochází z řečtiny. U nás se vyskytuje i ve variantách Lydie, Lydia či Lidia. Jméno je spojeno s částí západního pobřeží Malé Asie, která se označuje právě Lýdie. Překládáme ho jako „žena pocházející z Lýdie“, „žena původem z Lýdie“.