Původ a význam jména

Bořek je zkrácenou podobou jména Bořivoj. Vychází, stejně jako jméno Bořivoj, ze dvou staroslovanských slov – „boroti“ („bojovat“) a „voj“ („vojsko, vojáci“). Bořek se tak dá významově přeložit jako „velitel vojáků, „ten, kdo vede vojsko do boje“.