Původ a význam jména

Mužské křestní jméno Ivo má zřejmě germánský nebo keltský původ. Jméno bylo odvozeno od německého slova „iv“, resp. keltského „íwé“ s významem „tis“. Jméno by pak bylo mužským protějškem jména Iveta, které se k nám dostalo přes francouzskou verzi jména – Yvette. Překlad jména by tedy zněl „tisový luk“ nebo také „lučištník“. Další teorie výkladu jméno spojuje s ruským jménem Ivan. Jednalo by se o zkráceninu tohoto jména, jehož kořeny sahají až do hebrejštiny. Jméno by se pak překládalo z hebrejského Jochanán s významem „Bůh je milostivý“. Tato verze výkladu se uplatňuje ve slovanských zemích.

• Ivoš