Odvozeniny a varianty Jméno Řehoř má i variantu ve jménu Gregor, ta se však užívá především v jiných jazycích. Domáckými mutacemi jména jsou Řehořek, Řehůřek, Říha, Hořek, Hůřek aj. Jméno se vyskytuje i ve slovenštině − jako Gregor, domácky se zde pak vyslovuje i jako Grešo, Greško nebo Jerguš. Gregor je také německou, dánskou, švédskou nebo norskou podobou jména, anglickou mutací je jméno Gregory. Francouzština jméno zná jako Grégoire, italština nebo španělština jako Gregorio. Ruskou podobou jména je Grigorij, polskou Grzegorz, maďarskou Gergely.

Významní nositelé

Jméno Řehoř náleží ke světcům a papežům, mj. ho nosili papežové Řehoř I. Veliký, Řehoř II., Řehoř III. aj. Jméno patří i k zakladateli Jednoty bratské Bratru Řehořovi (Řehoř Krajčí) nebo spisovateli přelomu 15. a 16. století jménem Řehoř Hrubý z Jelení. Jako příjmení jméno užíval český dramatik Antonín Řehoř-Hýskovský nebo herec Zdeněk Řehoř. Jméno Řehoř Samsa nosil i fiktivní hrdina Franze Kafky v novele Proměny.

Původ a význam jména

Řehoř je mužským křestním jménem původem z řečtiny. Má základ v řeckém jménu Grégorius. Jméno je odvozeno od řeckého slova „grégoros” s významem „bdělý” nebo „ostražitý”. Jako „bdělý” se pak překládá i jméno Řehoř.

Gregor