Odvozeniny a varianty

Jméno Marián se vyskytuje i ve zkrácené verzi Marian. Ženským protějškem jména je Marie, příp. Mariana. Domácky se jméno užívá jako Mario, Marek, Mára, zdrobněle jako Mariánek, Marinek, Maroušek, Mareček aj. Jméno Marián najdeme i ve slovenštině nebo maďarštině. Německými podobami jména jsou Marian a Marianus. Španělská verze je Mariano, francouzská Marien. Polština jméno zná jako Marian, stejně tak i ruština.

Významní nositelé

Jméno Marián se vyskytuje častěji na Slovensku než v Čechách. Nositelem jména byl například populární herec slovenského původu Marián Labuda. Jméno nosí i operní a muzikálový zpěvák Marian Vojtko nebo hudební skladatel Marián Varga.

Původ a význam jména

Mužské křestní jméno Marián (také zkráceně Marian) může mít hebrejský nebo latinský původ. První teorie výkladu jméno spojuje s hebrejským ženským jménem Marie. Marián by pak bylo mužským protějškem jména Marie, které má několik možných překladů. Nejčastěji se překládá jako „milovaná/milovaný Bohem”, také „hořký”, „krásný”, „ničitel” nebo „kapka moře”. Neméně pravděpodobná výkladová teorie jménu Marián přisuzuje původ latinský. Jméno Marián by pak pocházelo z římského slova „Marianus”. Jde o přídavné jméno k „Marius” a znamená „náležející k rodu Máriů”. Rodové jméno římského rodu přitom pochází z latinského „mas”, „maris” s prostým významem „muž”.

Marian
Marius